Prevod od "један по" do Češki


Kako koristiti "један по" u rečenicama:

Зашто не пробате један по један?
Proč to nezkusíte jeden po druhém?
Помакни орман. Прегледај један по један.
Odsuňte ty registračky a proberte šuplík po šuplíku.
Зар да излазимо као пропалице, један по један?
Tak nebudeme chodit jak vandráci, jeden po druhým.
Када се покрене, духови се пуштају један по један.
Když se zapne, duchové jsou po jednou pouštěni.
Остани на светлу, уза зид, један по један.
Ok, zůstaňte na světle! Držte se blízko stěny.
Онда сви преживели почну да умиру, један по један.
A najednou ti, co přežili, začali jeden po druhým umírat.
Граце је легла међу њих, дрхтећи од задовољства док је гомила бедуина, један по један, задовољавала носом.
A v mžiku Grace, chějící se rozkoší ležela mezi datlemi a celý zástup beduínů jí, jeden po druhém, uspokojovali svými nosy.
Издржаће будемо ли ишли један по један.
Myslím, že to bude držet, když půjdeme jeden po druhém.
Један по један! Руке на степенице!
Jeden po druhým, ruce na schody.
Један по један из моје ћелије.
V 7:00, jeden po druhým, z mojí cely.
Или ћу вам ломити прсте, и то један по један као суве гранчице.
Nebo jí zlámu prstíky jeden po druhým, jako suchý větvičky.
У следећих 20 година, гинули су један по један.
A během následujících dvaceti let umírali jeden za druhým.
Они ће бити последња ствар коју видиш док ти сечем, један по један, сваки јебени уд.
Budou to poslední, co uvidíš, až ti po jednom odříznu všechny tvý posraný údy.
Жао ми је. Нема ни један по овом опису, на овом лету.
Mrzí mě to, ale nikdo odpovídající popisu v tomto letadle není.
Тако када вас прозовем по имену желим да дођете до мога стола један по један...
Takže jakmile vás vyvolám, jeden po druhém přijdete ke mně ke stolu.
Ломићу јој један по један сваког минута, док се не јавиш!
S každou minutou, dokud nezvedneš ten telefon, jí zlomím další. Spočítej si, kolik času máte.
Пустићу их да верују да могу преживети тако да ти можеш да их гледаш како се пентрају један по другоме да остану на сунцу.
Nechám je uvěřit, že mohou přežít, a budu se dívat, jak po sobě začnou šplhat jen aby mohli zůstat na slunci.
А онда су један по један, други људи у задњем делу воза почели... да секу руке и ноге и да их нуде.
A pak jeden po druhém, další lidi se zadní sekce si začali odřezávat ruce a nohy a nabízeli je.
Кад су умирали један по један тада ниси бринула?
Měla jsi starosti, když ti jeden za druhým umírali každý den?
Статистика говори да су саобраћајне несреће број један по смртности у држави.
Podle statistik jsou automobilové nehody jednou z hlavních příčin úmrtí v této zemi.
Ленс Армстронг, поново, Је сломила сваки од његових ривала један по један.
Lance Armstrong, opět zlomil všechny své protivníky, jednoho po druhém.
Хтео је да их убити, један по један, док су се вратили у Мартха Оцхоа.
Chystal se je postupně zabíjet, dokud nezíská Martu Ochoovu zpátky.
И ми ћемо сваки ићи преко један по један.
A budeme muset jít jeden po druhém.
Али вероватно један по један ће бити мало боље.
Ale pravděpodobně jeden po druhém se to bude trochu lepší.
Видим тело које се нападају сама изнутра, И сваки пут кад му крв, Његово тело троши више тромбоците један по један.
Já vidím tělo, které napadá samo sebe a pokaždé, kdy mu dáme krev, tělo každou krevní destičku zničí.
Повуците сваки делић папирологије везан за цурење, проћи кроз њих један по један.
Vytáhněte všechny dokumenty spojené s úniky, projdeme je jeden po druhém.
1.3756160736084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?